🎖▷ Воспитание двуязычных детей

Прежде всего, Felicitaciones (поздравления) с планированием заранее, чтобы помочь вашему ребенку стать двуязычным малышом. Обучение вашего малыша двум языкам приносит много пользы: двуязычные дети были связаны с творческим мышлением, улучшенными навыками чтения и лучшим решением проблем. Кроме того, знание испанского и английского языков может укрепить семейные узы, поскольку ваш ребенок сможет лучше общаться с бабушкой и дедушкой или другими родственниками, которым более комфортно пользоваться одним языком, чем другим. Ваш двуязычный малыш, несомненно, выиграет, когда она станет старше – беглость на нескольких языках очень привлекательна для многих работодателей. Вот некоторые вещи, которые следует иметь в виду при воспитании двуязычного малыша.

Начните рано. Вы выбрали идеальное время для того, чтобы сосредоточиться на воспитании двуязычных детей – мелким мальчикам легче ловить звуки и осваивать языки (они просто так устроены), чем детям старшего возраста. Разоблачение вашей конфетки на английском и испанском языках откроет путь к тому, чтобы она начала свободно владеть обоими.
Говорите на обоих языках дома. Погружение – лучший способ освоить язык, поэтому дом, в котором родители говорят на двух языках, является идеальной учебной средой для начинающего двуязычного малыша. Для родителей, которые еще не знают второго языка и хотят, чтобы их ребенок стал двуязычным, я советую пригласить репетитора, няню, друга семьи или родственника, который свободно говорит на другом языке, к себе домой, чтобы регулярно общаться с ребенком на его или ее родной язык.
Разделите языки. Проще сказать, чем сделать, но попробуйте говорить на одном языке исключительно со своим ребенком, и пусть ваш партнер говорит только на другом. Таким образом, ваш ребенок научится отличать одно от другого. Другой вариант – говорить только по-испански дома, зная, что ваш ребенок будет учить английский в дневном уходе, на игровой площадке, в дошкольном учреждении и, в конечном итоге, в начальной школе.
Ожидайте немного «Spanglish». Даже если каждый родитель говорит исключительно на одном языке, для двуязычного малыша естественно говорить в различных сочетаниях испанского и английского языков в одном разговоре. Не волнуйтесь, эти языковые переключения являются нормальными для детей, говорящих на двух языках, и это признак того, что она может говорить и думать на обоих языках.
Возьмите задержки речи с ходу. Это распространенное заблуждение, что обучение ребенка более чем одному языку за раз затруднит овладение одним из них. Хотя изначально она может иметь меньше слов в каждый В отличие от других детей ее возраста (поэтому ее развитие может показаться более медленным), она, скорее всего, будет иметь одинаковое общее количество слов – или даже больше – когда вы сложите ее словарный запас на обоих языках. И количество английских слов, которые знает ваш маленький изучающий язык, быстро догонит количество ее одноязычных пэров в их репертуаре.
Сделать это весело. Представьте песни, игры, видео (когда ей исполнится 2 года) и книги на обоих языках, чтобы повысить энтузиазм вашего ребенка к обучению и сделать разговор на каждом языке интересным для нее.