Джон Оттоссон / Unsplash
Я говорил с вами дважды вчера, по полчаса каждый раз. Каждый разговор заканчивался тем, что ты говорил: «Я люблю тебя». Ваши боковые полугуги превратились в полные объятия. Я не могу адекватно выразить, как я рад такой внешней любви.
Помните, когда вы с бабушкой делали магниты из индейки из искусственных листьев и соломы? Мой остался на нашем холодильнике круглый год. Один из его глаз googly отсутствует, но его войлочные ноги и галстук-бабочку целы.
На обороте вы написали: «Ты мне нравишься». Это был прогресс.
Я всегда любил тебя, даже когда ты не разговаривал со мной. Даже когда ты поцарапал мое лицо на семейной фотографии. Даже когда ты захлопнул дверь и сказал: «Ты не моя настоящая мама». Даже когда мы боролись за школу и оценки. Даже когда ты был подростком и не приходил домой ночью, а папа и я не спали всю ночь, напуганные до смерти, удивляясь, где ты.
Сквозь крики и слезы, я любил тебя. Я хотел лучшего для тебя. Я хотел больше всего, чтобы ты был счастлив. Кто бы мог подумать, что именно ваша незапланированная беременность приблизит нас к этому и принесет вам столько счастья. Было замечательно наблюдать за твоей зрелостью, видеть, как ты и твоя любовь разделяют такое волнение от того, что ты молодой родитель.
Наша недавняя прогулка за одеждой для беременных была самой приятной покупкой, которую мы когда-либо совершали. Не было никаких споров о том, было ли что-то слишком коротким, жестким или слишком дорогим. Вы были так благодарны, так обеспокоены стоимостью.
Вы звоните мне, чтобы спросить о сестринском деле, поговорить о назначениях вашего врача и страхе перед процессом родов. Наши беседы веселее, глубже и значительнее.
Вы так выросли с тех пор, как я впервые встретил вас, когда вам было 5 лет, все веснушки и кривые зубы и отношение скрывали вашу печаль. Твой папа изо всех сил старался заставить тебя жить с нами, и ты не мог ждать. Когда мы явились в назначенное время, вы сидели на обочине со своей бабушкой, все ваши вещи были готовы погрузиться в машину для пятичасовой езды.
Вы были так рады переехать в новый город со своим отцом. Вы не были так рады, что у вас есть мачеха. Я никогда не представлял себя в этой роли. Но я встретил твоего милого папу и тебя, его прекрасную дочь, и я никогда не думал дважды о том, чтобы привести тебя домой. Я хотел сразу же окутать тебя любовью и сделать наш дом твоим, эту семью – твоей. Я мечтал о вашем будущем, строил планы на вас, считал вас своим.
На нашей свадьбе я хотел выделить особое время, чтобы символизировать не только наш брак, но и объединение этой семьи. Я искал идеальный подарок, и когда вы присоединились к нам у алтаря, мы подарили вам серебряный браслет с тремя сердечками на нем – по одному для каждого из нас – и я пообещал взять и удержать вас, в хорошие и плохие времена ,
Было много и того, и другого, когда мы с тобой познакомились. Я думаю, что мы оба признаем, что пережили некоторые бурные времена, вы и я, и что мы стали сильнее и более благодарны другим.
Я должен был многому научиться. Там нет руководства мачехи, поэтому я сделал то, что чувствовал себя хорошо. Я подумал, что если бы я делал с тобой все то, что, как я помнил, делал с моей мамой, это сделало бы нас матерью и дочерью. Я купил тебе мои любимые книги из моего детства. У каждого есть надпись, которую я написал и датировал, начиная с первого Рождества, которое я знал тебя, и первого дня рождения, который я праздновал с тобой.
Но ты не хотел обниматься и читать со мной, не нравилось, когда я пел: «Доброе утро, доброе утро!» когда я разбудил тебя в школу Тебе никогда не нравились мои глупые песни. Вы закатили глаза на мои шутки. Вы только хотели, чтобы папа засунул вас ночью, поэтому я просто сказал вам – как мои родители делали каждую ночь, когда я рос – «Спи спокойно, увидимся утром, люблю тебя, спокойной ночи». Ты никогда не говорил это назад, но я продолжал пытаться.
На каждом отпуске или празднике я выбирал для этого свадебного браслета специальный брелок, который напомнил мне о том, где вы были в своей жизни в то время: самокат, футбольный мяч, замок из песка.
Я спланировал дни рождения на катках Чака Э. Сыра, сделал этот костюм Губки Боба на Хэллоуин и пригласил твоих друзей. Я приветствовал первый раз, когда ты сам пересек бары обезьян, взял тебя в свой первый полет на самолете и купил подушки, когда начался твой период.
Я привел вас в свой офис в день «Возьмите свою дочь на работу», пошел на школьные конференции, наполнил ваши рождественские чулки и пасхальные корзины вашими любимыми вещами и привел вас к ортодонту, чтобы надеть брекеты.
Все это я делал в надежде найти то, что действительно нас связывало, и доказать вам, что я действительно сделал вернись.
Вы были так отличны от меня, когда я был моложе. Стройная и спортивная натура, с блестящими длинными каштановыми волосами и темными глазами, вы естественная красавица, которая идеально вписывается в узкие джинсы и бикини. Я была пухлой, застенчивой девушкой, которой всегда приходилось делать покупки в разделе больших размеров и ненавидела покупать одежду. Я пробовал все виды спорта, и меня неоднократно признавали «Самым вдохновляющим», потому что я прикладывал такие усилия, даже не будучи на самом деле хорошим. Вы преуспели в каждом спорте, который пытались. Вы бегали по футбольному полю с такой скоростью, что я был в восторге, и вы создали волейбольную команду, несмотря на то, что никогда раньше не занимались этим видом спорта.
И через все это, даже в наши самые счастливые дни, вы мечтали о своей маме. Я спрашивал себя снова и снова, WХай всего, что у нее с нами недостаточно? Не ее собственная комната, украшенная специально для нее, ни непобедимые баскетбольные и волейбольные команды, ни БФФ, с которыми она непрерывно пишет, ни маленький брат, который ее обожает.
Даже несмотря на все консультации, все разговоры, я не думаю, что видел вещи с вашей точки зрения так, как должен был бы. Я думал, что сделал, но я узнал, что я давал вам то, что, как я думал, вам нужно, даже не зная, что вам нужно. Извините, я не понял этого так хорошо, как следовало бы с вашей точки зрения. Я знаю, как тяжело было разрываться между твоей жизнью здесь с нами и твоей жизнью там с ними.
Я сделал все, что мог, и я надеюсь, что вы это знаете. Я знаю, вы хотели бы сделать некоторые вещи по-другому.
Мое сердце болело за тебя, когда ты просил свою маму в те годы, когда она не могла быть рядом с тобой, когда ты бесконечно плакал в машине после посещения. То же самое сердце было по-настоящему разбито, когда вы оставили нас много лет спустя, чтобы переехать к своей маме. Мы знали, что ты заслужил шанс быть с ней, но я не думаю, что ты знал, как тяжело было тебя отпустить, как я плакал в дверях твоей пустой комнаты.
Я так рад, что твоя мама нашла свой путь к тебе, что она сильная поддержка, и что у всех нас сейчас дружеские отношения. Для меня так много значит быть признанным вместе с ней как бабушка вашего ребенка, иметь фотографию того, как вы стоите между мамой и папой из детского душа.
Я знаю, что ты будешь хорошей мамой, потому что я видел, как ты был со своим младшим братом – такой нежной, такой осторожной, такой любящей. Будучи его мамой, я многому научился быть отчимом, например, насколько важны эти первые годы – годы, когда ты понятия не имел, кто я, – и как дети становятся такими, какими они являются в раннем возрасте. И как, если ваше сердце наполняется любовью к вашим детям, все дети и родители иногда раздражаются друг с другом, отчим или нет.
Когда ваша дочь будет здесь, вы поймете, как наши дети приносят нам много радости и душевных страданий. (На самом деле, я думаю, что вы уже начинаете понимать это.) Иногда вы хотите, чтобы она делала все по-своему, и у нее будут свои собственные идеи, и вы будете знать, что чувствовали ваши родители.
Это случается со всеми нами, когда мы вырастаем и оглядываемся назад.
Мы не можем дождаться встречи с нашей внучкой всего через пару недель. Я обниму ее, сожму и скажу: «Спи крепко. Увидимся утром. Я тебя люблю. Спокойной ночи.” Может быть, вы тоже начнете говорить это ей.
И ты можешь позвонить мне, когда она будет подростком.
Люблю,
– Кэтрин, она же бабушка
