Расовые микроагрессии – это проблема макросъемки, и белые люди должны остановиться

Расовые-Microaggressions-1
Страшные мамочки и томмасо79 / Гетти

Моя дочь-подросток была в восторге от того, что ее великий день наконец настал. На весеннем танцевальном концерте присутствовали сотни людей, каждый из которых хотел посмотреть, как играет наша маленькая звезда. Мы прибыли на место, где уже было тепло и гудело от энергии и разговоров. Мы спустились по переполненному коридору, чтобы найти назначенную зону ожидания танцора, когда женщина, отвечающая за направление танцоров, заметила мою другую подростку, волосы которой были в длинных голубых и черных косичках.

“Ой!” она визжала. «Какие великолепные волосы!» В доли секунды она подняла руку и попыталась коснуться косичек моей дочери. Моя дочь, которая замкнута, посмотрела на меня в ужасе. Я тут же сказал: «Не трогай ее волосы». Рука женщины откинулась назад, и она наткнулась на извинения. Она честно выглядела так, будто я ранил ее чувства. (Что на самом деле произошло? Я прервал ее белую привилегию). Это был не первый и не последний случай, когда кто-то оскорбил моих черных детей с помощью микроагрессии.

Микроагрессия – это «комментарий или действие, которое тонко и часто бессознательно или непреднамеренно выражает предвзятое отношение к члену маргинальной группы». Это не имеет большого значения, когда они добавляют слова «тонко», «неосознанно» и «непреднамеренно» в определение, но термин и определение вводят в заблуждение. Микроагрессии не обязательно являются менее вредной формой расизма. Микроагрессии также не всегда менее болезненны или вредны только потому, что они не являются открыто и преднамеренно расистскими.

К сожалению, слишком много людей считают, что «маленькие» формы расизма (если они даже называют это расизмом) не имеют большого значения. Все делают ошибки, верно? И почему люди так чувствительны в эти дни? Мы не можем ничего сказать, если кто-то не обидится, говорят они. Не то чтобы они такие плохие, как те, кто свободно бросает расовые оскорбления и шутки, верно? Я все это слышал, и я здесь не для этого.

Реальность такова, что каждый «кусочек» расизма составляет огромную кучу расизма, способного проникнуть в самооценку развивающегося ребенка. Так что да, каждая мелочь имеет значение. Сдвиг микроагрессии, попытка свести к минимуму их влияние, не уменьшает расизм. На самом деле, микроагрессии только создают больше расизма.

Представьте себе, что вы сталкиваетесь с расовыми микроагрессиями каждый день. День в жизни одного из моих старших подростков пойдет примерно так. День первый: один из ее преподавателей по выбору спотыкается, произнося свое имя. Мой ребенок поправляет учителя, но на следующий день происходит то же самое. Это происходит несколько раз в течение учебного года. После этого учитель спрашивает мою дочь, как она относится к теме социальных исследований того дня: движению за гражданские права. Почему учитель выбрал одного из немногих чернокожих детей в классе для вынесения вердикта о движении?

День второй: заходим в магазин за продуктами. Белая женщина дополняет волосы моей дочери, которые были недавно заплетены в плетеный розовый. Моя дочь вежлива и благодарит женщину. Этого явно недостаточно. Женщина начинает допросить мою дочь быстрыми вопросами о том, сколько времени понадобилось, чтобы сделать прическу, и как она не знает, как моя дочь могла так долго сидеть на месте. Затем она гладит косички моей дочери, прежде чем кто-либо из нас сможет ее остановить.

Расстроенная девочка-афроамериканка, плачущая, сидя одна на полу fizkes / Гетти

День третий: один из белых сверстников моей дочери спрашивает ее, какой урок танцев она посещает. Прежде чем моя дочь может ответить, сверстник говорит: «Держу пари, это хип-хоп!» Моя дочь хмурится и говорит нет, что она в балете, как одна из ее любимых знаменитостей, Мисти Коупленд.

День четвертый: моя дочь – ее класс гимнастики, и тренер смотрит на нее, но зовет ее по имени другой ученицы. И не просто ученик, а имя одной из двух других чернокожих девушек в классе. Тренер постоянно смешивает имена девушек, хотя их имена совсем не похожи, а девочки не похожи друг на друга.

День пятый: мы выполняем поручения и разыскиваем еще одну маму из школы. Мы болтаем несколько минут, прежде чем пытаться расстаться, но не раньше, чем женщина меняет интонацию, наклоняет голову в сторону, поджимает губы и называет мою дочь «Girllll». (Я собираюсь пойти дальше и предположить, что она тоже Карен.)

Можете ли вы представить, насколько утомительным и вредным это будет, когда мой ребенок снова и снова сталкивается с микроагрессиями в течение нескольких дней, недель, месяцев и лет подряд? Все о ее Черноте выбирают белые люди, включая ее имя, ее внешность, ее симпатии, ее интересы и ее культуру. Какое сообщение это посылает цветному ребенку о ее расе?

Относиться к моей дочери – или к любому цветному человеку – как к знаку, к экзотике или к другим ужасным вещам. Несмотря на то, что мы очень усердно работаем в нашей семье, чтобы утвердить и отпраздновать своих детей, и хотя у наших детей есть много расовых образцов для подражания в их жизни, все еще есть жало белых людей, которые просто не могут держать свои слова и руки при себе. Это право не в чартах. Нам постоянно приходится устранять ущерб, который белые люди наносят нашим детям.

Микроагрессии увековечивают расизм – период. Столько, сколько белые люди хотели бы полагать, что их «любопытство» – только то, что они используют свою белую привилегию, чтобы потребовать, чтобы Черные люди – и другие люди цвета – развлекали желания белого человека. Это тревожно и погружено в превосходство. Независимо от уровня или степени расизма, в конце концов, это все еще расизм.

Мы много раз призывали белых на их глупости. Я научил своих детей говорить людям: «Не трогай мои волосы» и понимать, что их тела принадлежат им. Мы побуждали наших детей исправлять людей, которые неправильно называют свои имена. Однако мы можем контролировать только наши действия, а не действия других. Хотя я надеюсь, что с нынешним движением все больше и больше белых людей начинают понимать ущерб, который они наносят, когда они решают действовать по своим импульсам и совершать микроагрессию.