free estadisticas Saltar al contenido

50 популярных фамилий маратхи или фамилии со значениями

Популярные фамилии маратхи или фамилии со значениями

Изображение: Shutterstock

Махараштра подарил миру несколько достойных внимания людей, среди которых Бхимрао Амбедкар, Сачин Тендулкар и Лата Мангешкар. Фамилии маратхи интересны и имеют различное происхождение.

Многие из них идут с суффиксом «кар» рядом с названием их города или деревни. Суффикс «кар» обозначает родную деревню человека. Другие фамилии происходят из предков семьи или основаны на их профессии или роде занятий.

В этом сообщении MomJunction, мы предоставляем список из 50 популярных фамилий маратхи, которые имеют интересные значения и происхождение.

Список популярных фамилий маратхи или фамилий

1. Aadekar / Ahale

Эта фамилия маратхи относится к «строительному строителю». Она происходила от людей, которые занимались строительством домов или зданий в целом.

2. Амбедкар

Это происходит от фамилии «Амбавадекар», относящейся к лицу, принадлежащему к деревне Амбаваде в районе Ратнагири Махараштры.

3. Бапат

Вероятно, это отсылка к «отцу» или «отцам». Вероятно, это произошло от кого-то или с какой-то группой людей, которые были отцовскими фигурами в деревне; как деревенский вождь.

4. Бхеде

Это означает «тот, кто разделяет» или «тот, кто различает» в маратхи. Возможно, он начинался как псевдоним, а затем превращался в фамилию.

5. Чандекар

Чандекар означает «владелец серебряных рудников» или кого-то, кто «принадлежит земле серебряных рудников». Следовательно, это была, вероятно, профессиональная фамилия для людей, которые владели или работали на серебряных рудниках.

6. Chaatre

Корневое слово для фамилии – «чатри», что в переводе с маратхи означает «зонтик». Эта фамилия, скорее всего, была дана тем, кто работал «мастером по производству зонтов».

7. Читре

Читре – это еще одна профессиональная фамилия, которая означает «рисовальщик» или «художник».

8. Део

Део означает «Бог» на маратхи. Эта фамилия также может рассматриваться как суффикс во многих других фамилиях маратхи.

9. Дешмукх

Это означает «главу государства» или «главу региона». Вероятно, это относится к кому-то, кто был главой округа или вождем округа.

10. Дешпанде

Это означает «окружной бухгалтер» или «финансовый директор» для региона или места. Фамилия использовалась для обозначения ученого и мудрого человека.

11. Дивекарь

Это профессиональная фамилия человека, который был «владельцем ламповой фабрики» или «производителем ламп».

12. Гайтонд

Это означает «кто-то с лицом, похожим на корову». Возможно, оно начиналось как псевдоним, а затем превращалось в фамилию

13. Гаонкар

Это означает «из деревни». Это относится к кому-то или группе людей, которые мигрировали из деревни или деревень.

14. Гаваскар

Это относится к кому-то, чье происхождение происходит из деревни Гавасвади в районе Колхапур Махараштры.

15. Гавали

Гавали в переводе с маратхи означает «молочник». Это профессиональная фамилия кого-то, кто собирает и раздает молоко.

16. Холкар

Это фамилия для кого-то из деревни под названием Хол в районе Пуна Махараштры. Фамилия также может быть для кого-то, кто произошел от династии Холкар, которая также получила свое название от деревни.

17. Камат

Камат в маратхи означает «тот, кто всегда на работе». Это, вероятно, относится к человеку, который был тружеником.

18. Камбл

Это относится к «одеялу» в маратхи. Вероятно, это профессиональное имя для кого-то, кто занимается производством или продажей одеял.

19. Капсе

Это происходит от маратского слова «Kapus», что означает «хлопок». Фамилия, вероятно, относится к человеку, который работал или владел хлопковыми фабриками.

20. Харче

Скорее всего, это прозвище кого-то, кто "тратит деньги".

21. Харе

Это означает «истинно», «искренне» или «чисто» на маратхи.

22. Колхе

Это маратхи слово «лиса». Как и Гайтонд, эта фамилия, возможно, начала свое существование как псевдоним.

23. Кулькарни

Это относится к кому-то, кто «управлял счетами» или к кому-то, кто «занимался финансами деревни или королевства». Фамилия была названием, которое в конечном итоге превратилось в фамилию.

24. Landage

Оно происходит от слова «ландага», что в переводе с маратхи означает «волк». Как и другие фамилии животных, эта фамилия маратхи могла начаться как псевдоним.

25. Лоханде

Это означает «кто-то похожий на железо». Это, вероятно, относится к кому-то сильному и хорошо сложенному. Другим примером может служить кузнец или кто-то, кто имел дело с железом.

26. Маали

Это маратхи слово «садовник». Таким образом, это профессиональная фамилия.

27. Маткари

Это относится к «производителю горшков» или кому-то, кто занимается торговлей горшками.

28. Манджрекар или Манджарекар

Корневое слово для названия – это слово маратхи «Манджар», что означает кошка. Фамилия означает «кто-то, кто принадлежит к месту кошек» или «человек, который любит кошек».

29. Мангешкар

Это относится к кому-то, кто принадлежит к деревне Mangeshi в Гоа. Певица Лата Мангешкар, пожалуй, самая известная носительница этой фамилии.

30. Мхалсалкар

Это относится к кому-то из места под названием Mhalsa в Махараштре.

31. Мукадам

Это означает «подрядчик», «руководитель» или даже может относиться к «руководителю группы работников». Это профессиональная фамилия.

32. Найк

Скорее всего, оно происходит от маратхи «наяк», что означает «начальник», «начальник» или «командир».

33. Нене

Это означает «отнять» или «унести» в маратхи. Неизвестно, как слово стало фамилией, но оно могло начаться как прозвище для кого-то.

34. Патил

Имя относится к «главе» или «вождю» в маратхи.

35. Похаркар

Оно происходит от слова «похар», которое относится к пруду. Фамилия, вероятно, относится к кому-то, кто принадлежал к месту рядом с прудом.

36. Пуджари

Пуджари означает «священник» на маратхи. Таким образом, это профессиональная фамилия.

37. Раадже

Это означает, что кто-то из "королевской", "имперской" или "аристократической" семьи.

38. Ратнапарахи

Это означает «оценщик драгоценных камней». Фамилия – профессиональная фамилия «ювелир».

39. Сахасрабудде

Это имя означает «кто-то, кто в 1000 раз умнее», чем другие. Первоначально он мог относиться к ученому и знающему человеку.

40. Шахан

Это означает «мудрый» или «умный». Это относится к кому-то хорошо образованному и высокообразованному.

41. Ширке

Это, вероятно, относится к кому-то из или около места под названием Ширколи в Махараштре.

42. Шивде / Шимпи

Это означает «тот, кто сшивает» или «портной».

43. Сонар

Профессиональная фамилия относится к ювелиру.

44. Тендулкар

Это относится к «кому-то из деревни Тендул». Игрок в крикет Сачин Тендулкар, вероятно, является самым известным носителем фамилии.

45. Типнис

Типнис в маратхи означает «стенографист».

46. ​​Ведпатхак

В маратхи это означает «кто-то, кто полностью изучил веды» или «кто-то, кто является читателем или оратором Вед». Веды – это собрание религиозных текстов.

47. Вичааре

Это относится к «человеку, который всегда думает» или «к кому-то, кто всегда имеет и делится своими мыслями». Возможно, это был эпитет, который позже превратился в фамилию.

48. Ваг / Вееркар

«Вах» – это маратхи, слово «тигр». «Вееркар» означает «кто-то храбрый». Обе фамилии относятся к тому, кто «храбрый» и «бесстрашный».

49. Вахдхар

Это означает «ловец тигра». Это профессиональная фамилия.

50. Вагмаре

Это означает «убийца тигра». Это относится к тому, кто занимается уничтожением тигров или охотником.

Вот несколько фамилий маратхи, которые мы нашли интересными и захваченными в нашем посте. Если вы найдете больше таких имен, поделитесь с нами в разделе комментариев ниже.

Рекомендуемые ссылки:

  1. Бенгальские фамилии или фамилии со значениями
  2. Наиболее распространенные арабские фамилии со значениями
  3. Список наиболее распространенных фамилий пенджаби
  4. Популярные фамилии гуджарати со значениями