free estadisticas Saltar al contenido

85 самых популярных итальянских фамилий или фамилий со значениями

85 самых популярных итальянских фамилий или фамилий со значениями

Изображение: Shutterstock

Вы любите есть макароны, пиццу и оливковое масло. Вы фантазируете о поездке в Рим, катании на гондолах и еде в бистро. Вам нравятся фильмы о итальянских мафиозных войнах. Скорее всего, вы будете в итальянских имен и фамилий.

Итальянские фамилии, получившие широкое распространение в литературных, телевизионных шоу и фильмах, быстро становятся популярным выбором имен среди родителей нового возраста из-за их лирического звучания.

MomJunction составил список из 85 самых популярных итальянских фамилий вместе с их значениями. Некоторые из них будут звучать великолепно, даже как имена. Так что, если вы чувствуете себя немного экспериментально и хотели бы увидеть кусочек Италии у себя дома, вы можете просмотреть исчерпывающий список.

Самые популярные итальянские фамилии или фамилии:

1. Аккарди:

Типичная итальянская фамилия Аккарди происходит от Ахарда, что означает «выносливый» или «храбрый».

2. Агости:

Эта фамилия взята из латинского термина Augustus, что означает «благоволит добрым предзнаменованиям». Зарегистрированные варианты включают Агосту, Агостаро, Агостино и Аугусто среди других.

3. Аджелло:

Эта фамилия была бы милым прозвищем для твоего милого мальчика. Ajello – профессиональная фамилия, которая происходит от латинского слова «ager» или «field» и в основном дается фермерам.

4. Амато:

Amato – красивое имя для вашего любимого мальчика и происходит от слова amatus, что означает «любимый».

( Читать: Итальянские имена ребёнка со значениями )

5. Барбьери:

Никаких лишних очков брани за предположение, что эта популярная итальянская фамилия происходит от итальянского слова Barbiere, что означает «парикмахер». Другие популярные варианты включают Barbiera, Barberi, Barbieri и Barberio.

6. Бароне:

Вы хотите, чтобы ваш ребенок был смелым и смелым. Почему бы не выбрать имя, которое означает именно это? Исходя из латинского слова «barus», означающего «храбрый», эта итальянская фамилия также может быть использована в качестве имени. Или вы можете выбрать из его вариаций Варони, Барет, Баруццо, Барелли, Баронио или Барелла.

7. Бернарди:

Эта фамилия происходит от Бернхарда или Беорнхарда, где берн означает «медведь», а «крепкий» – сильный или выносливый. Поэтому название означает «сильный как медведь».

8. Бьянко:

Bianco – типичная итальянская фамилия, которая означает «белый». Он относится к категории псевдонимов и изначально давался людям с седыми волосами или тем, кто был очень бледен. Бьянки – это разновидность Бьянко во множественном числе. Знаменитости, такие как Бето Бьянки, Даниэла Бьянки и Эмилио Бьянки, добавили популярности этому имени.

9. Бруни:

Разновидность Bruno, это означает «коричневый» цвет. Это был бы отличный выбор в качестве имени для вашей дочери, которая могла бы быть теплой и землистой, как коричневый цвет.

10. Бруно:

Популяризованный Марсом Бруно, известным певцом и музыкантом, Бруно является одной из самых известных итальянских фамилий. Происходя от итальянского слова «коричневый», Бруно относился к категории фамилий, полученных от прозвищ, и давался людям с каштановыми волосами. Бруно также модное имя во многих странах, включая США.

11. Капуто:

Капуто происходит от итальянского слова «капо», что означает «упрямый» и было дано людям, которые были очень решительными и непоколебимыми.

12. Карбон:

Типичная итальянская фамилия, что означает «уголь» или «уголь». Карбон был обычной фамилией для шахтеров, торговцев углем или угольных горелок.

13. Карузо:

Эта популярная фамилия на итальянском означает «мальчик» или «молодой ученик». Энрико Карузо, итальянский оперный певец, сделал эту фамилию известной в остальном мире.

14. Каттанео:

Это означает «капитан» на итальянском языке. Вероятно, это было дано кому-то, кто действовал как капитан группы или корабля. Версии включают Capitani, Capitanio, Cattanei, Cattano и Cattani.

15. Коломбо:

Коломбо, одна из стандартных профессиональных фамилий, происходит от латинского названия columbe, что означает «голубь». Интенсивно популярный в средние века, самым известным носителем этого имени был Христофоро Коломбо или Христофор Колумб, первооткрыватель Америки. Коломбо будет отличным именем для вашего маленького исследователя.

16. Конте:

Популярная итальянская фамилия, означающая «компаньон», обычно давалась тем, кто работал на счетчика. Другая версия названия – Conti.

17. Коппола:

Если вы любите пробовать разные шляпы, вы можете попробовать эту популярную фамилию как псевдоним, что означает «маленькая круглая шляпа».

18. Коста:

Эта фамилия является популярным вариантом другой итальянской фамилии, Ди Коста. Коста по-итальянски означает ребро, что означает «склон» или «берег». Его можно использовать как милый ник для вашей малышки.

19. Д'Анджело:

Эта фамилия означает «ангельский». Другие варианты включают Ди Анджело, Анджело, Анжела, Ангиоли, Ангиоло, Ангиола, Агноли, Аньоло, Аньола, Д'Анжели, Д'Анджело, Д'Анджоло и многие другие.

20. Де Лука:

Общая итальянская фамилия, которая означает «сын Лукаса». Другой популярный вариант – Ди Лука. Есть много других вариаций этой фамилии, таких как Лукарелли, Лукас, Лукки, Лукко, Лучи и Лукка.

( Читать: Итальянские имена девочек со значениями )

21. Де Сантис:

Де Сантис происходит от слова Sanctus, что означает «святой» или «набожный».

22. Девиль:

Модная итальянская фамилия означает «вилла» или «деревня».

23. Донато:

Фамилия, которая послужила бы отличным именем для вашего мальчика, вдохновляющего его любить и дарить, потому что Донато происходит от латинского слова Donare, что означает «давать». Донати, Дона и Донателли – другие распространенные версии Донато.

24. Эспозито:

Esposito происходит от старого итальянского слова esposto, что означает «разоблачать». Это имя прославилось многими знаменитостями, такими как аргентинская актриса и певица Мариана Эспозито, американская актриса Дженнифер Эспозито и вымышленный персонаж в популярном криминальном телешоу Castle 3 сезона Хавьер Эспозито.

25. Фаббри:

Профессиональная фамилия Фаббри происходит от слова Фабер или «ремесленник» или «кузнец». Это, несомненно, будет уникальное прозвище для вашей любознательной малышки.

26. Фарина:

Фарина, профессиональная фамилия, означает «мука». Другие распространенные варианты включают в себя Фарини, Фаринелла, Фаринела, Фаринелли и многие другие.

27. Феррара:

Хотите, чтобы ваша дочь была сильной, как железо, в сегодняшнем суровом мире? Назовите ее Феррара. Популярная итальянская фамилия, вероятно, происходит от латинского слова Ferro, что означает «железо» и было профессиональной фамилией для кузнецов. Существуют и другие популярные варианты этой фамилии: Ferrero, Ferrai, Ferrari, Ferraro, Ferrario, Ferrerio, Ferrarini и многие другие.

28. Fiore:

Красивая фамилия, которая может быть прекрасным именем для вашей маленькой девочки, означает «цветок в цвету». Вы также можете выбрать такие варианты, как Fiorelli, Fiorone, Fiorani и Floris.

29. Фонтана:

Музыкальная фамилия происходит от латинского слова Fons, что означает «весна». Он относится к классу топографических фамилий, данных людям, живущим возле родника.

30. Галло:

Галло происходит от слова Gallus, что означает «петух». Это было модное имя в средние века и продолжает быть известным. Эта популярная фамилия имеет много других вариаций, таких как Галл, Галлелли, Галлетти, Галлини, Галлуччи, Галлуцци, Галлион, Галлоцци и Галларини.

31. Гатти:

Исходя из итальянского слова Gatto, что означает «кот», эта общая фамилия, вероятно, была дана людям с кошачьими качествами.

32. Язычник:

Gentile – это популярная итальянская фамилия, которая происходит от слова Gentilis, что означает «из той же категории».

33. Джордано:

Джордано произошел от слова Иордан, относящегося к священной реке, и означает «тот, кто нисходит». Эта фамилия стала известной часовщиком Джордано.

34. Грассо:

Фамилия Грассо относится к «полному или полному человеку». Некоторые из его многочисленных вариаций: Де Грасси, Деграсси, Ло Грассо, Ла Грасса, Грасселли, Грасселлини, Грассалеони, Грассилли, Грассигли, Грассетти, Грассини и Грассани.

35. Греко:

Одна из самых известных итальянских фамилий, она происходит от латинского слова Graecus, что означает «греческий». Это может быть необычное имя для вашего малыша. Звезда реалити-шоу Джои Греко и супермодель Вивиана Греко – несколько известных тезок.

36. Герра:

Эта общая итальянская фамилия означает «война» и обычно относится к солдату.

37. Гилулиани:

Эта популярная итальянская фамилия, происходящая из латинского слова Lullius, означает кого-то, кто «молод».

38. Леоне:

Популярная итальянская фамилия, происходящая от итальянского слова «лев» (leone), она может быть прозвищем вашего ребенка с львиным сердцем. Вы могли бы рассмотреть другие варианты, такие как Леони, Леонелли, Леонелло и Леонотти.

39. Леони:

Если Леоне для мальчика с львиным сердцем, женская версия фамилии Леони подойдет вашей маленькой львице.

40. Ломбарди:

Ломбарди – это популярная фамилия, которая первоначально была дана людям, родом из Ломбардии на севере Италии.

( Читать: Славянские детские имена со значениями )

41. Лонго:

Лонго был бы таким милым прозвищем для вашего маленького мальчика, помимо того, что он был популярной итальянской фамилией Происходит от старого итальянского слова longo, означающего «длинный» или «высокий».

42. Манчини:

Эта популярная фамилия происходит от итальянского слова Mancino, что означает «двусмысленный» или «левша».

43. Маркетти:

Фамилия Маркетти, происходящая от Маркино или Маркуса, относится к римскому богу войны. DeMarchi, Marcantoni, Marcantonio, Marcato, Marchel, Marchelli, Marcone, Marconi, Marcovic, Marcovich, Marcoz, Marcozzi и Marcucci – некоторые из вариантов названия.

44. Мариано:

Популярная фамилия происходит от Мариуса, который является еще одним именем Ареса, римского бога войны. Мариано будет подходящим именем для вашего уверенного и смелого мальчика.

45. Марино:

Это еще одна популярная фамилия, означающая «море». Происходя от слова Маринус, что означает море, имя вашего маленького моряка Марино доставит его в долгие круизы по могучим океанам. Другие существующие варианты этой фамилии включают Марио, Морино, Марина и Марано.

46. ​​Мартини:

Первоначально происходящее от Мартина, или широко известного как Марс, римский бог войны и плодородия, имя стало классно связанным с напитком. Эта фамилия будет хороша для вашей любимой девочки. Другие знакомые варианты этой фамилии – Де Мартини, Де Мартини, Мартино, Мартинетти, Мартин, Мартина, Мартинелли и многие другие.

47. Мазза:

Итальянское слово означает «дубинка, молоток или булава». Эта фамилия была в народе дана инструментальщикам.

48. Мессина:

Это была топографическая фамилия человека, живущего в итальянском городе Мессана. Эта фамилия имеет прекрасное кольцо и подойдет для девочки.

49. Монти:

Фамилия, которую можно назвать прекрасным прозвищем для вашего ребенка. Монти происходит от итальянского слова Монте или горы.

50. Морелли:

Типичная итальянская фамилия, используемая для обозначения мавра или кого-то с темной кожей. Любимые варианты – Морелли, Морелло, Морелло и Морелла.

51. Моретти:

Эта стильная итальянская фамилия происходит от итальянского слова Moretto, которое обозначает «темные волосы». Моретти будет отличным именем для девочки с красивыми темными волосами. Популярные варианты фамилии включают Моратти, Морати, Мороним Мориотти, Мориотто, Морет и Мороцци.

52. Негри:

Итальянское слово означает «черный». Эта общая фамилия была первоначально дана людям, которые, вероятно, имели темный цвет лица. Другие версии названия – Негрис, Нигра и Негрелли.

53. Николи:

Nicoli – множественная версия очень популярной фамилии Nicola. Имя Никола происходит от греческого слова «Николаос», составленного из никана или «победить» и лаоса или «народа». Это было особенно дано людям, которые одержали победу в каком-то подвиге или событии.

54. Палумбо:

Мы думаем, что эта фамилия будет милым прозвищем для вашего малыша. Palumbo происходит от итальянского слова Palombo, что означает «голубь».

55. Parisi:

Очень милая итальянская фамилия, которая отлично подойдет в качестве имени вашей модницы. Parisi – топографическая фамилия, которая означает «из Парижа». Это было бы идеально для вашего маленького путешественника, который когда-нибудь добавит красоту в красивый город.

56. Пеллегрини:

Предполагается, что эта общая фамилия происходит от латинского слова Peregrinus, что означает «иностранец» или «паломник». Pellegrino, Pellegrini, Pellegrìn, Pellerini, Pellegrin, Pellerino, Pellegrinlli, Pellegrinetti и Pellegrinotti являются его вариантами.

57. Пепе:

Эта итальянская фамилия является сокращенной формой Джузеппе, итальянского для Иосифа. Это библейская фамилия, так как в ее основе лежит имя персонажа из Библии. Существует несколько записанных версий Pepe, таких как Papi, Peppin, Peri и Pupa.

58. Пирас:

Мы уверены, что ваш малыш слаще груши. Почему бы не назвать его Пира или Пирас? Пира по-итальянски означает «груша».

59. Пума:

Вы хотите, чтобы ваша маленькая принцесса была здоровой и здоровой. Выберите эту знаменитую фамилию, которая означает «яблоко», в качестве прозвища для вашей девочки.

60. Quattro:

Эта общая фамилия происходит от итальянского слова Quattro, означающего «четыре».

( Читать: Французские имена мальчиков со значениями )

61. Рабито:

Рабито – это привычная фамилия. Эта фамилия является сокращенной формой арабито. Ранних мигрантов из арабских стран называли арабито.

62. Раффа:

Это географическая фамилия, вероятно, данная людям, принадлежащим к области Раффа в Сицилии, Италия. Эта фамилия звучит экзотично и модно.

63. Раналло:

Итальянский эквивалент английской фамилии Рейнольдс, Роналло берет свое начало от слов Рагин и Вальд, что означает «адвокат» и «правило». Другие варианты включают в себя Риндальдо, Ренальди, Райнальдо, Ренальди, Ринальо и Раналли.

64. Риччи:

У вашего ребенка вьющиеся волосы? Тогда вы можете назвать ее Риччи. Эта популярная фамилия является производным от древнего итальянского слова Ricco, что означает «кудрявый». Существует как минимум 30 других вариантов Риччи: Рикка, Рикко, Риццо, Рицци, Риццо, Рицциллио, Риццотто и другие.

65. Романо:

Слово означает «из Рима» и было популяризировано комиком Реем Романо и актрисой Мишель Романо.

66. Росси:

Росси является одной из самых распространенных итальянских фамилий. Это форма множественного числа другого обычного имени Rosso, что означает «красный» на итальянском языке. Хотя итальянский по происхождению, он быстро становится популярным в других странах, таких как Аргентина, Австрия, Перу, США и Мексика. Существуют также разные версии, такие как Росса, Розелло, Розелли и Руссо.

67. Сала:

Исходя из корня слова Sal, что означает «здание», это популярная фамилия, варианты которой включают Салас.

68. Санна:

Эта фамилия означает «лилия».

69. Санторо:

Как бы вы назвали своего принца после застолья? Вот что означает Санторо, «праздник всех святых».

70. Сартори:

Sartori – это обычная профессиональная фамилия, которая происходит от слова Sartos, что означает «портной». Другие варианты включают Сартес, Сарту и Састре.

71. Скотти:

Хотели бы вы когда-нибудь отвезти свою маленькую дочь в Шотландию? Тогда вы можете захотеть принять эту фамилию как псевдоним для нее, так как Скотти изначально был дан людям, родом из Шотландии. Другая распространенная версия Scotti – Scotto.

72. Сегрето:

Эта фамилия – итальянское слово «доверенное лицо», которое происходит от латинского термина Secretum, что означает «скрытое место». Эта профессиональная фамилия была дана тайным курьерам или шпионам. Популярные варианты включают Segreti и Serio.

73. Серра:

Серра означает «хребет или цепь холмов» на итальянском языке. Вы можете использовать это как имя для своей дочери. Некоторые из популярных вариантов – Серрано и Серрана.

74. Сика:

Эта модная фамилия происходит от Сиги, что означает «победа».

75. Сильвестри:

Эта фамилия является модифицированной версией слова Silva, означающего «дерево».

76. Теста:

Исходя из слова Teste, которое означает «голова», эта популярная фамилия имеет несколько других вариантов, которые вы можете выбрать из Testi, Testini, Testoni, Testai и Testani.

77. Вилла:

Эта фамилия использовалась для обозначения «кого-то из деревни». Второе значение Виллы – «дом или усадьба». Другие частые изменения включают в себя Devilla, de Villa и Villas.

78. Витале:

Помните акробатического тигра Витале из серии Мадагаскар? Эта популярная фамилия происходит от слова Vitalis, что означает «жизнь» или «витал». Другими популярными вариациями являются Виталий, Виталий, Витал, Вейл и Видалес.

79. Валентино:

Римское слово Valens является корневым словом для этой фамилии, что означает «здоровый и энергичный». Звучит изысканно и экзотично.

80. Vece:

Итальянская фамилия происходит от латинского слова Vicis, что означает «изменение» или «чередование». Схожие значения фамилий включают в себя Cece, Vose и Voce.

( Читать: Румынские детские имена со значениями )

81. Верга:

Это профессиональная фамилия, данная пастухам, поскольку Верга по-итальянски означает «палка», «тростник» или «овчарка-мошенник». Другие варианты включают Варгу, Верну, Перну и Вейгу.

82. Веро:

Несмотря на известную фамилию, это будет милое прозвище для вашего маленького принца. Vero в переводе с итальянского означает «настоящий» или «настоящий».

83. Винчи:

Вы хотите, чтобы ваша дочь покорила мир? Затем дайте ей это прозвище, потому что Винчи происходит от Винсера, что означает «побеждать». Вы можете рассмотреть альтернативы, такие как Винс или Виней для вашего малыша.

84. Виттори:

Эта фамилия, ставшая известной Робертом Брауном в его книге «Ангелы и демоны», означает «завоеватель». Мы считаем, что это отличное имя для твоей отважной малышки. Веттори, Виттор, Ветторе, Ветторато и Виттория являются его вариантами.

85. Цукка:

Zucca, профессиональная фамилия продавцов тыкв, на итальянском означает «сквош». Это было бы идеальное прозвище для вашего сына, если вы хотите, чтобы он рос и любил есть все полезные овощи. Другими версиями являются Zecca, Zuccaro и Zucco.

Эти интересные и популярные итальянские фамилии обязательно попадутся вам на глаза! Надеемся, вам понравился наш сборник. Какой из них самый интересный? Дайте нам знать об этом в комментариях.

Рекомендуемые статьи:

    1. Популярные английские фамилии или фамилии
    2. Русские фамилии или фамилии со значениями
    3. Мексиканские фамилии или фамилии со значениями
    4. Наиболее распространенные испанские фамилии или фамилии